Shurár= prendere in giro M' shtán shurán= mi stanu pigghiannu po culu Galloitalic from Aidone ( Enna)
A) Spalummari ( Catania areas) = sgattaiolare, scappare, scapparsela di nascosto,squagliarsela etc Es:" na deci minuti speddu di travagghiari e...
Ok grazî joey ( comu joey du seatcomedy "friends"
Ciau Fissatu aju pruvatu a trasiri nda wikipedia e ndo wikiziunariu je mi dicia ca jé bloccatu di Vituzzu.. ci poi parrari tu? Accussì mi ci...
Graz
Unfortunately I don't know the area for the word " capisciutu" But "mó" and " cacciàri" seem higly diffused in all Calabria while absent in...
I've heard calabrian people saying " capisciutu" while I never heard it in Sicily. Sicilians mostly use"caputu" or "capitu"
I don't know if was able to answer your questions Fissatu.. let me know..
3 yes, it also has othet uses as " if ever" and " if it should be the case that" Suddu ( siddu) ci vulissitu véniri fammillu sapiri ( se mai tu...
Wow! Excellent work Fissatu! A tó dumanna jè longa assaji! " Suddu" ciá fazzu ti rispunnu.. ( We have the variety " Suddu" and " Su" in Catania...
A Caltanissetta "Skató" signifíca "scarsu.." (na mmerda) "scadente-scarso, di bassa qualitá, da buttare" ( in italian) E.G.: "Sti rrobbi su...
Separate names with a comma.
